Store column total and using that value to update the same column R Shiny+DT

Question

I am working on a Shiny app that uses the DT package and some JavaScript to create a nice nested table. In the child table the user is allowed to edit