How to create a logic hook in SuiteCRM based a custom module 'ProductInvestigation' subpanel of Cases

Question

I\'m using a custom module called ProductInvestigation and Cases module; when the user adds/deletes a case from the subpanel; I would like to send an email. It has a one to many