Using AngularJS $compile service with manual templates

Question

I have some existing legacy Javascript components that usually consists of:

1. a constructor function that instantiates the component behaviour
2. an EJS templat