Submit buttons' value doesn't pass when used in modal

Question

There is a button in a form (shown below). The button properly passes its value on submit to the code below when employed in a regular(if you want to c