Need some help leveraging %{HTTP_REFERER} in apache

Question

We have a use case wherein, if request Request URI starts with //fr redirect the use to /fr-fr/404.hml. The during the above the refer