Mini chart inside another in plotty graph ,Histograms

Question

enter image description here

I would like to make that histograms and putting them inside the main graphic in plotty dash

Any suggestions?