How to fill a column based on index equivalence?

Question

Take this dataframe df fragment: (the original is quite larger than this)

   symbol    order_adj symbol_adj
0     NaN          NaN        NaN
1  USDC