How to get contents of container view to scroll in sync with parent tableview in Swift?

Question

I have a table view controller which contains a view and below that, 2 container views. Each container view containing individual tableviews with some data (see diagram).