How do I bind function keys on Windows 10 work laptop?

Question

I would like to keybind i.e. Shift+F1 be bound to text password1, Shift+F2 be bound to text password2, etc. This is work laptop and I do not have Admin privileges nor can I inst