Web server has no permission to access files on network drive

Question

I want to use DDEV as a local development environment. The setup was successful and the website (a WordPress) is running.

Currenty our team is using XAMPP and to avoid do