Looking up several sets of data/several tables with xlookup (not multiple variables) in excel

Question

I\'m struggling to word this question specifically enough to find an answer by searching.

I have a spreadsheet that looks a bit like this:

excel example table