PHP Echo breaks the whole page when spaces are in string

Question

Very weird situation.

I use a not so widespread CMS named WebEdition and I guess there is something wrong with the intepretor. Does anyone know