php urlencode pastes home + other domain in one url

Question

I\'m having issues with a external link that has \':\' in it\'s link. Via urlencode I can change this character to %3A which works, but inside a it pastes the link behind the U