Why is one of my scenes in my MotionLayout working properly but the other scene does not?

Question

I am stuck trying to get a second transition in a MotionLayout to work. The goal: upon clicking a menu button, a bottom toolbar slides up from the bottom of the screen, and the