Is there a way to update the Segoe UI Emoji font on Windows Server 2019

Question

I have an C# web application that uses the Segoe UI Emoji font to put an emoji in a PDF that is generated. When generating the PDF on my development PC the PDF appears correct.