I am trying to make a figure using matplotlib remotely on the cluster (the data I\'m using are too large to move to the local machine). I want LaTeX rendering. However, somethin