select2 won't show me results after transforming data into the required format

Question

I use ajax call to fetch data from server and display the results via select2. The problem is that the fetched data is structured in a way that needs to be transformed for selec