How to avoid omissions in video information acquisition when using the YouTube Data API?

Question

Assumption / What I want to achieve

I want to use YouTube Data API V3 to get the Video ID without any omissions, and find out if the cause of the trouble