Searching for content in the original language returns no results, English works fine

Question

When I search for a keyword in the original language of an uploaded video, I get no results, whereas if I use the translated keyword in English, results are returned correctly.