Why map(outer.remove, inner) does not work to remove inner from outer?

Question

Please help understand why applying the outer.remove method on inner doe not remove the inner list elements from the outer list.

My sincere apol