toLocaleString() changes behaviour after using toFixed method?

Question

I was working on \'Formatting a number as price\' problem on codewars and thought to have finally solved it with this code:

var numberToPrice = function(number) {