How is count and max ref count counted here?

Question

I want to know how count and max ref count of "ensures that" in bigram and "of" in unigram is counted?

reference and candidate sentence

unigram