Conditionally Fill Matrix based on values of another Matrix using For loop

Question

I am trying to fill a matrix with specific values based on a different matrix.

I created an empty matrix with:

n <- 64 #length of matrix
vector_walk<