Compare filenames with different encoding in Octave

Question

I\'m trying to accomplish following task in Octave:

1. Read filename from text file
2. Search for this file in particular location on hard drive

My