Where to edit gitlab.rb configuration file on k8s deployment

Question

I have Gitlab deployment on Google Cloud Kubernetes. I need to edit /etc/gitlab/gitlab.rb to change access control for gitlab pages.

I followed this guide to exec into ta