Appending to an array in bash, why this isn't working?

Question

I\'m trying from a list of files with a pattern correctly matched by regex to check whether this value is in my array, if not, append it.

Unfortunately, this code that I