ASP.NET Core how to change policy requirements based on user selection

Question

In my Blazor webassembly project I can see all roles, delete and add new ones. I can also assign a role to a user and authenticate the user based on that.

Now I have for