I have been trying to convert a set of GeoTIFF files into MBTiles using gdal_translate (GDAL 3.0.4). My command looks as follows:
gdal_translate -of MBTiles -ot B