Sticky table headers and columns related to different containers

Question

I\'m trying to implement sticky header and column for a table (using Angular, if it is important).

Difficulty is that there should be sticky column which should be relate