Getting ERR_INVALID_RESPONSE in browser while downloading a resource using a link that is present in an email

Question

I am having a API(https://xyz-abc.com/api/signed/resource/get?signedKey=234e23423) for downloading a resource(xlsx, pdf) file. There is an email sent to the user which has a lin