Getting a list (and not a list of lists) within a code

Question

I would need to transform a list of lists into a simple list. Currently I have (wrong output):

Col          List1
mouse   ([[dog, horse, cat]])
horse   ([[mouse,