First of all, I am not sure if the title of my post describes well my need, so apologies. I want to generate a subject that contains two pairs from 2 vectors. Here is a toy data