How to create child popup which is standalone in browser?

Question

I am migrating my WPF desktop application to the web browser. Our WPF app shows popups on some events and users can enter details in it and submit. There can be multiple popups