Internal communication between pods at Kubernetes with code

Question

Maybe this question is very wrong but my research so far hasn\'t been very helpful.
My plan is to deploy a server app to multiple pods , as replicas (same code running i