MS SQL BCP: Unable to resolve column level collations

Question

I have an issue with BCP which is driving me insane, and despite looking at many other articles I cannot see a resolution.

I have a fairly lengthy stored procedure that I