How to make Grunt and PostCSS process CSS source maps relative to their source file location

Question

I am trying to make Grunt correctly generate source maps for CSS files relative to their source file locations.

Look at this Gruntfile.js:

mod