How to run a script inside a Linux container bind-mounted from a Windows host?

Question

I am running Docker Desktop Community version 2.0.0.3 (31259) in Windows 10 Pro build 18363. My Dockerfile is as simple as:

FROM alpine
COPY run-me.