How can I customize a WordPress LMS plugin to accommodate my specific membership needs?

Question

First of all, I am posting here because I have posted twice on the WordPress Stack Exchange forum and never got any responses.

I have a WordPress LMS site - I haven\'t pu