Adding a product to WooCommerce cart from an embeded PDF via Javascript event

Question

I am working on a JavaScript Integration with WooCommerce Cart.

I am embedding an PDF file in on a WooCommerce page from an external provider which has a CTA with JavaScr