What are the possible reasons of TypeError: Cannot read property 'spreadsheets' of undefined in my Chrome Extension background.js code?

Question

I\'m building a fairly basic Google Extension and have an issue depending on the type of computer that is running the Chrome Extension. Works on chromebooks no problem, but not