why node version from JS and bash/shell does not match?

Question

The question is why the node versions do not match between JS and shell within each OS?

here is the node version in ubuntu bash using