Separating list-col values into sigular values relative to a condition

Question

I\'m trying to separate the list-col values when converting a dataframe from long to wide format. I know that this has been answered here, however I want these colu