Tradeoff between building own distributed system and using kubernetes to deploy my application

Question

I’m proposing a project to my school supervisor, which is to improve our current server to be more fault tolerant, easily scaling and able to handle high traffic. I have a plan