C# mapping values between database and API

Question

Please excuse the brain dump, here goes...

1. I have an .NET application tied to a database for storing customer data (A)
2. I have a third party API, also used