how to group peaks and increases or decreases into seperate bins in matplot lib or seaborn histograms

Question

I want to have your suggestions on how to group histogram peaks together and increasing or decreasing bars upto a threshold of similarity together as well(eg 90% height similari