Simplifying Nested For Loops when identifying outliers in data

Question

I have code that successfully loops through columns in a DataFrame and calculates the number of outliers based on a threshold and reports the count of those outliers for each co