Using a $match and/or reference fields in DocumentDB causes Aggregation not supported error

Question

I have a what I consider to be a pretty straight forward search. I am developing it on MOngoDB locally but deploying it for DocumentDB on AWS. The function that I\'ve written lo