Associative array vs array map to iderate over two different arrays, then compare and count

Question

I know what I need to accomplish, just am unsure how to get there. I need to look at an item, see if there are any available , if there are some available then indicate that on