WPF ItemsControl data binding with variable path

Question

I am trying to create a UserControl that contains an ItemsControl which should display Parameters and their values. The values must be editable and these values should be transf