Building a hierarchy tree for three connected lists inside sharepoint online using JavaScript

Question

We have these linked sharepoint lists:-

1. Department list

2. Category List >> has a lookup field to the Department list.

3. Asset